bye

Estamos no McDonald's. Ele vai, abre o sanduíche e tira o picles com a mão, e sacode no ar perguntando quem quer. Eu vou lá, pego o picles da mão dele e como. Depois o outro. Enquanto isso, ao lado, Tatiana saboreia suas batatas tranqüilamente.

Cara, Patrick é uma pessoa extraordinária disfarçada de carpinteiro. Ele come de boca aberta e aparentemente tem só duas peças de roupa. Fuma e bebe que nem porco e talvez morra cedo de enfisema ou cirrose, mas vai ter, até lá, uma taxa de aproveitamento de vida (se é que isso pode se classificar assim) das mais altas. Ele é bobo e eu adoro ele de montão. Patrick vai embora hoje mas provavelmente volta daqui a uns anos. Desejo a ele boa sorte pra construir a casa. Se tudo der certo, I’ll see him at the wedding.

"Ok, that's the plan:
Build the house. Enter the house. Stay there for a couple of years having a good time. And then get sick of it and move somewhere else."